[K-pop] 피프티피프티(FIFTY FIFTY) 통수 사건, 지금까지의 여론과 다르다! 논란 총정리

피프티피프티(FIFTY FIFTY) 통수 사건, 지금까지의 여론과 다르다! 논란 총정리

(The FIFTY FIFTY incident is different from public opinion so far! summary of controversy)

 

 

피프티피프티(FIFTY FIFTY)란 2022년 11월 18일에 데뷔한 어트랙스라는 소속사의 4인조 걸그룹 입니다.

그런데, 요즘 이 피프티피프티(FIFTY FIFTY)에 대한 논란 이슈가 계속해서 올라오고 있죠!

 

(FIFTY FIFTY is a 4-member girl group from Attrax that debuted on November 18, 2022.

By the way, these days, the controversial issue about this fifty fifty keeps coming up!)

 

 

SNS에서 굉장히 유명한 피프티피프티(FIFTY FIFTY) 통수 논란 저도 궁금함에 이것저것 찾아봤는데

너무 이야기들이 복잡하고 어렵더라구요.

그래서 오늘 이렇게 총 정리를 해보기 위해 찾아왔습니다.

 

(Controversy over the number of FIFTY FIFTY, which is very famous on social media

The stories are so complex and difficult.

So, I came here today to do a total cleanup.)

 

 

팀명 피프티피프티(FIFTY FIFTY)는 확률적으로 반반의 의미인 "50VS50"을 뜻한다는 의미로 이상과 현실, 그리고 이상 속에 공존하는 존재라는 의미와 그룹 50,팬들 50 으로 완전한 합인 100이 되기를 바란다는 의미깊은 뜻이 담겨져 있습니다.

사실, 그룹 자체의 유명세보다는 큐피드 라는 노래가 더 유명했던 피프티피프티(FIFTY FIFTY)!

 

(The team name, FIFTY FIFTY, means "50VS50", which means half and half with probability.

It contains the meaning of existence and the deep meaning of wanting the group to be 100,

the perfect sum of 50 and 50 fans.

In fact, FIFTY FIFTY was more famous for the song Cupid than the group itself!)

 

출처 : FIFTY FIFTY Official 유튜브

사실상 우리나라보다 외국에서 더 인기가 있었죠.

피프티피프티(FIFTY FIFTY)는 중소돌의 기적이라는 말이 있을 만큼

데뷔 4개월만에 싱글곡인 "Cupid"로 메인차트에 올랐습니다.

최단 시간인 6개월만에 오른 뉴진스보다도 빠른 시기이죠!

 

(In fact, it was more popular abroad than in Korea.

FIFTY FIFTY has been around 4 months since their debut, enough to be called the miracle of small and medium-sized idols.

It reached the main chart with the single "Cupid".

It's a faster time than New Jeans, which went up in the shortest time of 6 months!)

 

 

피프티피프티(FIFTY FIFTY)가 이리 단시간에 주목을 받게 된 이유에는 "틱톡"이라는 플랫폼의 숏츠 영상으로 큐피드 노래에 맞게 춘 춤들이 많은 좋아요와 큰 관심을 받게 되면서 점차 노래까지 유명세를 타게 되었습니다.

(The reason why FIFTY FIFTY received attention in such a short time was the shorts video on the platform called "TikTok".

As the dances performed to the song of Cupid received a lot of likes and attention, the song gradually became famous.)

 

 

단시간에 빌보드 차트 순위권에도 오르게 되어 중소돌의 기적이라는 타이틀까지 얻게 된 피프티피프티(FIFTY FIFTY)!

그런데, 이런 피프티피프티(FIFTY FIFTY)가 데뷔한지 1년도 채 안되서 소속사에 소송을 걸었다구?!

 

(FIFTY FIFTY rose to the top of the Billboard charts in a short time and even earned the title of "Miracle of Small and Medium-sized Idols"!

By the way, this FIFTY FIFTY filed a lawsuit against their agency less than a year after their debut?!)

 

 

과연 이게 무슨 사건인가! 거기다 대중들의 입장이 소속사가 아닌 FIFTY FIFTY 가 통수돌이라는 입장이 생겨났다니!

지금까지 다른 연예인들의 입장과 매우 큰 차이가 있다는 소식에 이렇게 논란 총정리를 해보려 합니다.

 

(What kind of event is this! In addition, the public's position is that FIFTY FIFTY, not an agency, is the leader!

I'm going to try to summarize the controversy like this in the news that there is a very big difference from the position of other celebrities so far.)

 

출처 : FIFTY FIFTY Official 유튜브

 1.

 

피프티피프티(FIFTY FIFTY)는 국내보다도 해외에서 굉장히 많은 사랑을 받고 있는 걸그룹이지만!

이 인기몰이를 이어가지 않고 활동을 하지 않는다는 점이 다소 의아하다는 이야기가 있었죠.

 

(FIFTY FIFTY is a girl group that is loved more abroad than in Korea!

There was a story that it was somewhat strange that he did not continue his popularity and was not active.)

 

 

한 멤버의 건강 이상설이 돌기 시작하면서 활동이 잠시 중단되었었지만 얼마 안있어 그룹 피프티피프티(FIFTY FIFTY)가 소속사인 어트랙트 전속계약 문제에 대해 소송문제를 제기했죠.

 

(As rumors about one member's health began to circulate, activities were temporarily suspended, but soon after, the group FIFTY FIFTY I filed a lawsuit regarding the issue of the exclusive contract with my agency, Attract.)

 

피프티피프티에 접근하여 멤버를 불법 강탈하려는 외부 세력이 있다는 어트랙트 대표는 더기버스 대표를 지목하고 고소를했습니다.

 

(The Attract representative said that there is an external force trying to illegally rob members by approaching Fifty Fifty.

I pointed out the representative of Dugibus and filed a complaint.)

 

 

그러던 와중 피프티피프티도 소속사 어트랙트에 전속계약 효력정지 가처분 신청을 하게 되었습니다.

그 이유로는 ① 불투명한 정산 / ② 건강관리 위반 / ③ 지원부족 이라는 이유로 전속계약을 해지해달라며 소송을 걸었죠.

 

(In the meantime, Fifty Fifty also applied for a provisional disposition to suspend the exclusive contract with the agency Attract.

The reason for this was ① opaque settlement / ② health care violation / ③ lack of support.)

 

 

그에 더기버스 또한 맞대응으로 피프티피프티 관련 의혹에 있어 전면 반박문을 내어 맞고소까지 들어갔습니다.

 

(In response, Dugiverse also issued a full refutation to the suspicions related to 55 Fifty and even sued.)

 

때문에 어트랙트는 외부세력 개입의 증거로 디스패치를 통해 녹취록 공개까지!

(Because of this, Attract even released the transcript through Dispatch as evidence of external intervention!)

 

출처 : FIFTY FIFTY Official 유튜브

 2.

 

서울중앙지방법원 제50민사부에서 진행된 이날!

심문에서 피프티피프티 변호인은 전속계약의 해지 사유로 정산 자료 제공 위반과 건강관리 의무 위반, 연예 활동 지원에 있어 인적, 물적 자원 부족 등을 제기하였습니다.

 

(This day was held at the 50th Civil Division of the Seoul Central District Court!

During the interrogation, Fifty Fifty's lawyer said that the reason for the termination of the exclusive contract was the violation of payment data, violation of health care obligations, In support of entertainment activities, the lack of human and material resources was raised.)

 

 

여기까지만해도 지금까지 연예계 생활에 있어 나온 논란에 있어서는 대체로 소속사를 욕하기 바빴지만, 이번에는 다르다고 합니다.

 

(Up to this point, most of the controversies that have arisen in the entertainment world have been busy swearing at the agency.

They say it's different this time.)

 

바로 피프티피프티 멤버들이 욕을 먹고 있습니다.

그렇다면 그 이유는 무엇일까요?

 

(That's right, the members of Fifty Fifty are swearing.

If so, what could be the reason?)

 

=> 이제 겨우 데뷔 7개월차인 피프티피프티가 아무리 2집 큐피트가 성공하였다 하더라도 1집은 이미 망해 회사의 손해가 이만저만이 아닌 관계며 활동곡도 한곡, 국내는 별로 하지도 않았으며 빌보드에서 아무리 잘됐다고 하나 광고나 행사등의 실질적 수입으로 연결된적이 없다는 점이 문제라고 합니다.

 

(=> Fifty Fifty, who is only 7 months into their debut, no matter how successful their 2nd album Cupid is, their 1st album has already been ruined, and the company suffered a lot of losses.

The problem is that it has never been linked to actual income from advertising or events.)

 

노래 수익을 야기하더라도 노래수익조차 해외 음원의 정산은 반년정도이기 때문에

회사의 실질적인 수익은 아직도 마이너스라는 평이 많습니다.

 

(Even if it causes song revenue, even song revenue is about half a year for overseas music sources.

There are many reviews that the company's actual profit is still negative.)

 

출처 : FIFTY FIFTY Official 유튜브

 

한국에서 한거라고는 음방 18번 정도가 거의 전부라고 할 정도라 하죠.

하지만, 아실 분들은 아시겠지만 음방은 하면 할수록 인기몰이를 위한 방송일 뿐 적자를 모면할 수 없습니다.

 

(It is said that the 18th sound room was almost all done in Korea.

However, as those in the know know, music broadcasting is just a broadcast to gain popularity the more you do it, and you can't avoid the deficit.)

 

 

어트랙트대표는 피프티피프티를 성공시키기 위해 개인의 전 재산까지 투자 만들어냈지만 이를 배반하고 데뷔 1년조차 되지 않은 신인이 ① 불투명한 정산 / ② 건강관리 위반 / ③ 지원부족 이라는 이유로 소속사를 상대로 소송을 걸었다는것에 대한 이해는 받지 못하는 상황입니다.

 

(In order to make 55 Fifty a success, the CEO of Attract invested all of his personal property.

Betraying this, a rookie who debuted less than a year ago was charged with ① opaque settlement / ② violation of health care / ③ lack of support It is a situation where I do not understand that they filed a lawsuit against the agency.)

 

 

출처 : FIFTY FIFTY Official 유튜브

 

최단시간에 성공한 걸그룹이었지만!

과도한 욕심과 오해로 인해 서로간의 갈등만 커지며 본인들에게 독으로 다가가는 것 같습니다.

아직까지도 이 분쟁이 끝나지 않았지만, 대중들은 피프티피프티에 대한 통수돌이라는 오명을 기억하며

현재도 계속해서 까이고 있는 상황입니다.

통수돌, 배반돌, 배신돌 등등 이러한 이름속 피프티피프티가 다시 살아날 수 있을지 조차 관건이지 않을까 싶습니다.

 

(It was a girl group that succeeded in the shortest time!

Due to excessive greed and misunderstanding, the conflict between each other only grows and it seems that they are approaching themselves as poison.

Even though this conflict is not over yet, the public remembers the stigma of being the leader of the Fifty Fifty.

It is still a situation that continues to crack.

I wonder if the key is whether or not Fifty Fifty under these names, such as Tongsoo-dol, Baeban-dol, Baptist-dol, etc., will come back to life.)