[K-POP] 2023년 올해부터 공개 연애 시작한 세 커플 가수부터 배우까지

2023년 올해부터 공개 연애 시작한 세 커플 가수부터 배우까지

From singers to actors, three couples who started dating in public from this year in 2023

 

이번년도의 핫이슈 소식으로서 가수와 배우, 배우와 배우 공개 연애를 시작하신 분들이 몇몇 있었죠.

그 중 대표적인 세 커플을 알아보려 합니다.

As news of this year's hot issue, there were some people who started a public relationship with a singer and an actor, or an actor and an actor.
Let's take a look at three representative couples among them.

 

출처 : 이지금 [IU Official]  / 빽드 - SBS 옛날 드라마

1.

 

이종석♥아이유

(2023년 1월 1일 공개)

Lee Jong-suk ♥ IU
(Released on January 1, 2023)

 

국민가수 아이유와 배우 이종석의 열애설!

한창 올라왔을때 다양한 이슈와 함께 욕을 먹기도 하며 안어울린다는 말이

굉장히 많았던 분들이죠.

Dating rumor between national singer IU and actor Lee Jong-suk!
When I was in the middle of the day, I was cursed with various issues and said that it didn't suit me
Those were a lot of people.

 

그래도 이렇게 보니 나름 꽤 잘 어울리는 한쌍이지 않을까 싶은데

아직까지도 많은 분들의 입장에서 호불호가 갈리는 의견이 나오는 커플분들인 것 같습니다.

Still, looking at it like this, I think they would be a pretty good pair.
It seems that there are still couples who have opinions that are divided from the viewpoint of many people.

 

 

2.

 

임지연♥이도현

(2023년 4월 1일 공개)

Lim Ji-yeon ♥ Lee Do-hyun
(Released on April 1, 2023)

 

굉장히 유명한 드라마인 "더 글로리"의 주연분들입니다.

더글로리의 인연을 통해 알게된 것인지 한창 드라마 흥행할 때부터 열애설이 돌다

공개 연애 인정을 하셨죠!

These are the main characters of the very famous drama "The Glory".
Rumors of a romantic relationship have been circulating since the drama was in the middle of a box office hit
You admitted to being in a public relationship!

 

역시 드라마는 드라마일 뿐으로 다양한 시그널이 오가는 것 같네요.

After all, a drama is just a drama, so it seems that various signals come and go.

 

 

3.

 

블랙핑크 지수♥안보현

(2023년 8월 3일 공개)

Blackpink's Jisoo ♥ Ahn Bo-hyun
(Released on August 3, 2023)

 

가장 최근 떠오른 열애설이죠! 많은 분들이 블랙핑크 지수의 공개 연애를 두고

큰 아쉬움을 삼켰지만 그래도 응원의 소리를 보내주고 있다고 합니다.

It's the most recent dating rumor! A lot of people think about Blackpink's Jisoo's public relationship.
They swallowed a lot of regret, but they say they are still sending out cheers.

 

하지만 일각에서는 이 커플들이 잘어울린다 오래 잘 만났으면 좋겠다! 하기도 하지만

누가 아깝다, 왜 저 둘이? 이런 의미의 반응들도 굉장이 많습니다.

However, some say that these couples look good together. I hope to see them for a long time! I do, but
Who cares, why those two? There are many great responses in this sense.

 

하지만 연애라는 것은 사람들간의 감정 문제인데

이를 너무 부정적으로 바라보기보다는 연예인도 사람이니 좀더 좋은 눈초리로 바라봐주시는 것이

서로의 정신건강을 위해서도 좋지 않을까 싶습니다.

But love is a matter of feelings between people.
Rather than looking at this too negatively, it is better to look at it with a better eye because celebrities are people too.
I think it would be good for each other's mental health.