본문 바로가기

POP News

[K-POP] 음주 운전 사고 연계계 아이돌에는 누가 있을까?

300x250

음주 운전 사고 연예계 아이돌에는 누가 있을까?

Drunk Driving Accident Who Are the Celebrity Idols?

 

빅톤
출처 : 스브스케이팝 X INKIGAYO 유튜브

빅톤 - 허찬 / Victon - Heochan

 

2022년 9월 10일 오전 6시경 음주운전을 한 것으로 알려진 허찬.

삼성동 교차로에서 잠이 들어 신호가 바뀌었는데도 움직이지 않았다고 하죠.

On September 10, 2022, around 6 am, Heo Chan is known to have been driving under the influence.
It is said that he fell asleep at an intersection in Samseong-dong and did not move even though the signal changed.

 

이를 본 한 시민이 경찰에 신고해 혈중 알코올 농도가 면호취소 수준으로 알려서

이 사건 이후 빅톤에서 탈퇴했다고 합니다.

A citizen who saw this reported it to the police and informed him that his blood alcohol level was at the level of license cancellation.
After this incident, he is said to have withdrawn from Victon.

 

힘찬
출처 : M2 유튜브

B.A.P - 힘찬 / B.A.P - Powerful

 

B.A.P의 힘찬은 2020년 10월 26일 밤 11시경 음주운전을 하다 가드레일을 들이받는 사고를 냈죠.

다행히 인명피해는 없었으나 혈중알코올 농도가 0.08%로 면허 취소 수준이었습니다.

때문에 힘찬은 공식 입장문을 통해 사과문을 올렸었죠.

B.A.P's Himchan had an accident on October 26, 2020 around 11:00 PM, driving under the influence of alcohol and crashing into a guardrail.
Fortunately, there were no casualties, but the blood alcohol concentration was 0.08%, which was the level of license revocation.
Because of that, Himchan posted an apology through an official statement.

 

준케이
출처 : 스브스케이팝 X INKIGAYO 준케이

 

2PM - 준케이 / 2PM - Jun.K

 

2PM 준케이인 김민준은 2018년 2월 10일 오전 7시경 음주운전 하다 경찰 단속에 걸렸습니다.

당시 준케이의 혈중 알코올 농도는 0.074%로 JYP엔터테인먼트는 음주운전에 대해 사과하고

2PM's Jun. K Kim Min-joon was caught driving drunk at around 7:00 am on February 10, 2018.
At the time, Jun. K's blood alcohol level was 0.074%, and JYP Entertainment apologized for drunk driving.

 

한국활동 중단을 선언했지만, 일본 활동은 계약건이 남아 있어 3월 22일까지 진행되는 솔로 투어를 마무리 후

자숙에 들어갔다고 하며 이후 준케이킄 비공개 군입대를 했다고 합니다.

He announced a suspension of activities in Korea, but his Japanese activities remain contractual, so after finishing his solo tour, which will run until March 22nd,
He said that he went into self-reflection, and after that, Jun K-jam is said to have enlisted in the military in private.

 

김현중
출처 : KIM HYUN JOONG.official 유튜브

 

SS501 - 김현중 / SS501 - Kim Hyun Joong

 

SS501 출신 김현중은 2017년 3월 26일 캔맥주를 마시고 BMW를 몰다 경찰에 적발됐다고 합니다.

소속사는 술자리 도중 주차 관리자에게 차 이동 요청을 받아 1Km도 안되는 거리를 운전했다 해명 했지만

On March 26, 2017, SS501 member Kim Hyun-joong was caught drinking canned beer and driving a BMW.
The agency explained that the parking manager asked to move the car during a drinking party and drove less than 1Km.

 

공개된 CCTV에는 음주 후 3Km 이상 운전을 했고 신호 대기 중 졸아

신호가 십여 차례 바뀌었는데도 움직이지 않았다고 하죠.

때문에 이를 이상하게 여긴 누군가가 신고를 했으며 경찰이 깨울 때까지 차에서 잠들어 있었다 해요.

In the public CCTV, after drinking, he drove more than 3 km and fell asleep while waiting for the signal.
He says the signal has changed dozens of times, but he hasn't moved.
Because of this, someone who thought this was strange reported it and said that he was asleep in the car until the police woke him up.

 

최종훈
출처 : M2 유튜브

FT아일랜드 - 최종훈 / FT Island - Choi Jong-hoon

 

FT아일랜드 최종훈은 2016년 2월 21일 음주운전을 하다 경찰에 적발되었으며

당시 혈중 알코올 농도 0.05%였다고 해요.

FT Island Choi Jong-hoon was caught by the police on February 21, 2016 while driving under the influence.
It is said that the blood alcohol level at the time was 0.05%.

 

250만원의 벌금과 100일 면허 정지 처분을 받았습니다.

하지만 최종훈은 음주운전 사건이 있었다는 것을 소속사에 통보하지 않았으며

언론에 알려지지 않도록 경찰에 청탁까지 한 사실이 드러나 논란이 있었죠!

He was fined 2.5 million won and suspended for 100 days.
However, Choi Jong-hoon did not notify the agency that there was a drunk driving incident.
Controversy arose when it was revealed that he had asked the police not to be known to the media!

 

무려 3년이나 활동을 지속했으며 이 후 최종훈은 승리와 정준영과 함께

불법 영상 공유사건에 연루되어 징역 1년에 집행유예 2년을 선고받았습니다.

It lasted for 3 years, and after that Choi Jong-hun worked with Seungri and Jung Joon-young.
He was sentenced to 1 year in prison and 2 years probation for being involved in an illegal video sharing case.

 

음주운전 절대금물

 

이 뿐만 아니라 많은 아이돌들이 음주운전 사고를 낸 것으로 알려져 있는데

현재 아무렇지 않게 활동을 하시는 분들도 있고 연예인을 그마두신 분들도 있습니다.

Not only this, but many idols are known to have drunk driving accidents.
Currently, there are people who are doing activities casually, and there are people who have stopped being celebrities.

 

음주운전은 본인 뿐만 아니라 아무 죄 없는 모르는 사람에게까지 위험을 안기는 행동이기 때문에

그 잠깐 본인의 편안함을 위해 그러한 행동을 하는 것은 정말 옳지 못해요.

Not only this, but many idols are known to have drunk driving accidents.
Currently, there are people who are doing activities casually, and there are people who have stopped being celebrities.
Drunk driving is an act that poses danger not only to yourself but also to innocent people you don't know.
It's really not right to act like that for your own comfort in that moment.

 

연예인이기 때문에 더 잘 알려져있을 뿐 음주운전은 전 세계적인 문제입니다.

정말 많은 분들이 안일하게 생각하지 않고 이러한 심각성을 인지한 채

음주운전을 하는 일이 없었으면 좋겠다는 생각을 하게되네요.

It's better known because it's a celebrity, but drunk driving is a global problem.
So many people do not feel complacent and recognize this seriousness
I think it would be nice not to have to drink and drive.

 

너무 당연히 하지 말아야 할 것을 하고서 그 당당함 또한 정말 치가 떨리도록 말이 안되죠..

우리 모두 법을 지키며 서로의 안전을 위해 나아가는 사람이 되었으면 좋겠습니다!

Doing something you shouldn't have done so obviously, and that confidence also makes your teeth tremble.
I hope we all abide by the law and become people who move forward for each other's safety!

300x250