아이브(IVE) 신곡! I WANT 음악/듣기/가사/해석/뮤비/감상
IVE new song! I WANT Music / Listening / Lyrics / Interpretation / Music Video / Appreciation
이번에 아이브의 신곡 I WANT 라는 곡이 나왔습니다.
This time, Ive's new song I WANT came out.
지금껏 발표한 앨범마다 흥행한 만큼 I WANT 또한 흥행할 것이라는 의견이 많으며
There are many opinions that I WANT will be a box office hit as well as every album released so far.
노래 또한 굉장히 좋아 오늘 이렇게 I WANT의 곡에 대한 가사 해석 먼저 해보도록 하려 합니다.
The song is also very good. Today, I'm going to try to interpret the lyrics of I WANT's song first.
일레븐, 러브다이브, 애프터라이크, 아이엠까지 고공행진을 이어온 아이브가
Ive, who has been flying high with Eleven, Love Dive, Afterlike, and I.M.
5연타로 가져올 노래가 무엇일지 많은 이들의 관심을 끌어냈는데요.
A lot of people's attention was drawn to what song they would bring with 5 consecutive hits.
스타쉽 소속 가수 팬분들은 잘 알고 계실텐데
Fans of Starship singers must know it well.
2018년부터 <펩시X스타쉽프로젝트>를 계속해서 진행하고 있었죠.
Since 2018, I have been working on <Pepsi X Starship Project>.
지난번 뉴진스가 코카콜라 노래를 게시한 것과 같이
Just like the last time New Jeans posted a Coca-Cola song
이번에는 아이브가 펩시 노래를 뽑아냈습니다.
This time Ive pulled out a Pepsi song.
아이브가 단독으로 낸 2023년 펩시송인 "I WANT"는
Ive's solo 2023 Pepsi song "I WANT"
당당한 자신감의 아이브가 Fun food festa.
Imposing and confident Ive held Fun food festa.
펩시를 만나서, 걱정은 잠시 제껴두고 현재를 축제처럼 즐기자는 내용의 곡입니다.
It is a song about meeting Pepsi, putting aside worries for a while and enjoying the present like a festival.
걱정이란 아직 일어나지 않은 일을 알려고 캐는 것.
Worrying is probing for something that hasn't happened yet.
내일이란 복잡하고 복합적인 세상 일일 뿐으로 어디로 튈 지는 아무도 모른다고 해요.
It is said that tomorrow is just a complicated and complex world, and no one knows where it will bounce.
차라리 나의 즉각적이고 직관적인 대처 능력을 믿고 시간의 흐름에 따라 해결하는게 현명할 걸.
It would be wiser to trust my immediate and intuitive coping skills and solve it over time.
그렇다면 걱정 따위 버려도 돼, 현재를 즐겨도 돼! 라는 의미를 내포하고 있습니다!
Then you can throw away your worries, you can enjoy the present! It has meaning!
[가사]
[lyrics]
예이예이예 음
yeah yeah yeah
시끄럽게 쌓인 생각은 접어
Fold away the noisy thoughts
두근대는 리듬 즐겨 like festa
Enjoy the pounding rhythm like festa
가장 좋아하는 운동화를 신고
Put on your favorite sneakers
숨차게 달려봐
Run out of breath
대체 누가 뭐가 그리 답답한데?
Who the hell is so frustrated?
원래 내일 걱정 따윈 내일모레
Originally worrying about tomorrow, the day after tomorrow
일어나 지도 않은 일은 몰라도 돼
You don't have to know about things that haven't even happened
그게 더 fun해
that's more fun
한껏 즐겨볼래 매일이 Festa
I want to enjoy it to the fullest, every day is Festa
금새 짜릿하게 기분이 Up yeah
I feel thrilled right away, up yeah
상쾌한 color마음에 파랗게 물들고 있어
The refreshing color is dyeing my heart blue
시끄러운 도심도 나의 무대
The noisy city center is also my stage
두근대는 리듬 즐겨 like festa
Enjoy the pounding rhythm like festa
감각들을 전부 깨워줄 순간
The moment to wake up all your senses
더 높이 뛰어봐 (oh –)
Jump higher (oh –)
하고 싶은 건 다 해도 돼
You can do whatever you want
더 실컷 소리쳐 fun fun하게
Shout louder, fun fun
가장 좋아하는 표정을 짓고
make your favorite face
신나게 웃어봐
have a good laugh
1 더하기 1은 그냥 2인데
1 plus 1 is just 2
뭐를 자꾸 더해 땡, Think again
I keep adding something, ddaeng, think again
새까맣게 칠했던 어제에 별빛을 뿌려
I sprinkle starlight on the yesterday that was painted black
시끄러운 도심도 나의 무대
The noisy city center is also my stage
두근대는 리듬 즐겨 like festa
Enjoy the pounding rhythm like festa
감각들을 전부 깨워줄 순간
The moment to wake up all your senses
더 높이 뛰어봐 (oh –)
Jump higher (oh –)
하고 싶은 건 다 해도 돼
You can do whatever you want
더 실컷 소리쳐 fun fun하게
Shout louder, fun fun
가장 좋아하는 표정을 짓고
make your favorite face
신나게 웃어봐
have a good laugh
It's okay to repeat
It's okay to dream
전부 특별해져 you and me, 어느새
Everything becomes special, you and me
It's okay to repeat
It's okay to dream, oh-
멈출 수 없는 이 시작을 즐겨
Enjoy this unstoppable start
가장 좋아하는 색깔을 골라
pick your favorite color
감각들을 전부 깨워줄 순간
The moment to wake up all your senses
느껴봐 my festa (oh -)
Feel my festa (oh -)
하고 싶은 건 다 해도 돼
You can do whatever you want
더 실컷 소리쳐 fun fun하게
Shout louder, fun fun
가장 좋아하는 표정을 짓고
make your favorite face
신나게 웃어봐
have a good laugh
Yeah -
'KPOP Music' 카테고리의 다른 글
| [K-POP] 오마이걸 - 여름이 들려(Summer Comes) 노래/가사/해석/듣기/뮤비 (0) | 2023.08.04 |
|---|---|
| [K-POP] DAY6(데이식스) 한페이지가 될 수 있게 뮤비/노래/가사/해석/듣기 (0) | 2023.08.02 |
| [K-POP] 이 세계 아이돌(이세돌) - 리와인드 (RE : WIND) 음악/듣기/노래/가사/뮤비 (0) | 2023.07.18 |
| [K-POP] 아이브 kitsch 음악/듣기/가사/해석/뮤비 (0) | 2023.07.17 |
| [K-pop] 하이키 건물 사이에 피어난 장미 가사/해석/음악/듣기/뮤비 (0) | 2023.07.13 |
